La pizzica, taniec Południa Włoch

 

 

Szybka, hipnotyzująca muzyka, dźwięk tamburynu, żywy taniec, powtarzalne ruchy, energia i zmęczenie. Z tym kojarzy się nam pizzica. Taniec z Południa Włoch, który mieliśmy okazję poćwiczyć w sobotę.
Chcecie dowiedzieć się więcej? No to zabieramy Was na półwysep Salento w regionie Apulia.

Kobieta ukąszona przez tarantulę upada na ziemię i wije się. Wyleczyć może ją tylko muzyka, szybka i hipnotyzująca. W jej takt ukąszona tańczy aż do momentu uleczenia. Ten taniec to pizzica.
Nazwa pochodzi od włoskiego słowa “pizzico” oznaczającego ukąszenie.
Taniec wykonywano nie tylko w czasie rytuałów leczniczych, ale także podczas ludowych świąt.

http://www.pizzica.info/wp-content/uploads/2010/12/tarantata1.jpg
http://www.pizzica.info/wp-content/uploads/2010/12/tarantata1.jpg

Valerio, prowadzący warsztat poświęcony pizzica, tłumaczy nam, że wykonuje się ją w parach (mieszanych lub tej samej płci), bez fizycznego kontaktu. Uczestnicy tańczą naprzeciw lub obok siebie (nigdy tyłem do partnera). Wariantów tańca jest kilka. Jeden z nich to „pizzica a scherma”- taniec dwóch mężczyzn symulujący walkę, kiedyś wykonywany z nożami. Pizzica była też tańcem zalotnym, sposobem na zdobycie serca ukochanej osoby (żadne tam dyskotekowe przytulanki na misia:)). Atrybutem kobiety w tańcu była długa, powłóczysta spódnica, czasami też czerwona chusteczka, którą mogła ofiarować wybranemu młodzieńcowi jako zaproszenie do tańca.

W Apulii spotkacie się też z nazwami “taranta” lub “tarantella”. Pierwsza używana jako synonim pizzica, druga odnosi się do grupy tańców tradycyjnych. Pizzica należy do gatunku tarantella pugliese.

Co roku w sierpniowe wieczory na placach różnych miast półwyspu Salento możecie podziwiać tradycyjne tańce na żywo. Wszystko to w ramach festiwalu La notte della Taranta, którego koncert finałowy odbywa się w Melpignano.

Koniecznie dajcie znać, jeśli będziecie w nim uczestniczyć, podzielcie się zdjęciami lub filmikami.

Interesuje Was temat tańców włoskiego Południa? Zerkajcie regularnie do Facebookowej grupy Tarantella w Polsce
(https://www.facebook.com/groups/367423400076828/?fref=ts), gdzie znajdziecie informacje o bieżących wydarzeniach i warsztatach.

A presto!

 

 

Jeśli ten tekst zainspirował Cię do lepszego poznania tematu, odezwij się w komentarzu. To dla nas wskazówka, że idziemy w dobrym kierunku. Jeśli uważasz, że przyda się on Twoim znajomym, podaj go dalej.
Chcesz być na bieżąco, zerknij na nasz profil:
* na Facebooku lub
* na Instagramie.

La pizzica

La musica veloce e ipnotica, il suono del tamburello, la danza vivace, i passi ripetitivi, l’energia e la stanchezza. Tutte queste impressioni ci vengono in mente quando pensiamo alla pizzica, il ballo che abbiamo praticato sabato.
La volete conoscere meglio? Vi invitiamo allora nel Salento, in Puglia.

Una donna morsa dalla tarantola cade per terra in trance. Può curarla solo una musica veloce e ipnotica. La “tarantata” balla fino ad essere curata. Questa è la pizzica. Il suo nome deriva dalla parola “pizzico”.
La pizzica non solo veniva praticata durante i rituali terapeutici, ma era essenzialmente una danza ludica dei momenti di festa e di convivialità sociale.

http://www.ballatituttiquanti.com/images/btq_foto_2011/images/_DSC0339.jpg
http://www.ballatituttiquanti.com/images/btq_foto_2011/images/_DSC0339.jpg

Valerio, che conduce la lezione dedicata alla danza, ci spiega che essa viene ballata in coppia (non necessariamente formata da individui dello stesso sesso), senza contatto fisico. Una persona balla di fronte o accanto ad un’altra (mai dietro al partner). Ci sono anche alcune varianti del ballo. Uno si chiama “pizzica a scherma” e rappresenta il ballo di due uomini che simulano un combattimento con il coltello. La pizzica era anche una specie di una danza di corteggiamento, un modo per attirare una persona prescelta (senza gli abbracci che si vedono nelle discoteche di oggi:)). Le donne ballavano portando gonne lunghe, spesso con un  fazzoletto rosso che veniva usato nel momento del ballo per invitare il partner prescelto.

In Puglia sentirete i nomi “taranta” o “tarantella”. Il primo viene usato come sinonimo della pizzica, il secondo sta a significare il gruppo delle danze tradizionali. La pizzica appartiene al gruppo della “tarantella pugliese”.

Ogni anno nel mese di agosto in varie piazze del Salento potete ammirare questi  balli tradizionali dal vivo. Tutto questo ha a che fare con il festival La notte della Taranta che culmina in un grande concerto a Melpignano.

Se vi interessa il tema dei balli del Sud d’Italia, vi invitiamo a seguire il gruppo “Tarantella in Polonia”
(https://www.facebook.com/groups/367423400076828/?fref=ts),
dove troverete maggiori informazioni sugli eventi e sulle lezioni di ballo.

A presto!

 

 

 

Se questo post vi è piaciuto, commentate pure. Se pensate anche che questo post possa essere d’aiuto a qualcuno, condividetelo. Apprezziamo ogni vostra azione.

  • moje pierwsze pytanie miało być „czym się różni ten taniec od taranty?” ale zostało to szybko wytłumaczone :) super filmiki, przyjemnie podany temat, marzy mi się teraz zobaczyć to kiedyś na żywo :)

    • dokładnie to samo pytanie miałam w głowie idąc na warsztat;) Teraz mocno liczę na to, że kiedyś w sierpniu znajdę się na placyku jakiegoś małego włoskiego miasteczka i zatańczę kilka kroków z miejscowymi:)

      • natalia

        koniecznie każ się wtedy nagrać :))