Syrakuzy | Siracusa

 

 

Jeśli w Waszych planach urlopowych pojawia się Sycylia, koniecznie odwiedźcie Syrakuzy. To przepięknie położone miasto z bogatą historią i doskonała baza do zwiedzania południowo-wschodniej części wyspy (do opisywanego w pierwszym poście Noto dostaniecie się pociągiem w 30 minut).

W Syrakuzach znajdziecie coś dla siebie, jeśli:

1) lubicie spacerować wąskimi uliczkami starych miast

Jeśli, tak jak my, lubicie czasem powłóczyć się bez określonego celu, wyspa Ortygia (historyczne centrum miasta) spełni Wasze oczekiwania. To tutaj znajduje się główny plac- Piazza del Duomo- przepięknie oświetlony wieczorem i tu tętni życie towarzyskie miasta. W uliczkach i zaułkach natkniecie się na ciekawe sklepy i lokale, a jeśli będziecie mieć ochotę na wieczorny spacer z szumem morza w tle, wyspę obejdziecie promenadą.

Syrakuzy

2) uważacie, że urlop jest po to, by było słodko i smacznie:)

Wyjechać z Sycylii bez spróbowania arancini, cannolo, granity czy cassata siciliana to grzech ;) Dla mnie osobiście wyspa ma smak migdałów. Do domu przywiozłam wino i pesto migdałowe. W wybieraniu smaku lodów byłam tak samo monotematyczna, ale też niezmiennie zadowolona.

Klasyczne arancino, czyli smażona w panierce kulka ryżowa, najczęściej ma nadzienie z ragù. W „Punto G” przy via Landolina 1 dostaniecie też- dla odmiany- pyszne arancini serowe lub warzywne z bakłażanami i suszonymi pomidorami. To też doskonałe miejsce na wieczorne aperitivo.
Dań lokalnych spróbujecie między innymi w „A’Putia delle cose buone”, małym rodzinnym lokalu z przystępnymi cenami położonym w samym centrum przy via Roma 8 (w kolejnym wpisie spróbujemy odtworzyć smak spaghetti „alla siracusana”, które tam zamówiłam).
A gdy najdzie Was ochota na skosztowanie różnych smaków cannolo, skierujcie się do „Cannoli del re” na rogu Piazza del Duomo. W tej cannoleria dostaniecie wersję mini tego popularnego deseru, możecie więc od razu przetestować kilka smaków:)

14438983_10207754121639605_1790637364_o

3) urlop to dla Was synonim morza, plaży i kąpieli słonecznych

Spacerując wokół Ortygii natkniecie się na co najmniej trzy miejsca (dwa bezpłatne), gdzie możecie się opalać i zejść do wody. Są one jednak dość małe i kamieniste. Jeśli wolicie duże i piaszczyste plaże skierujcie się do Lido Arenella lub do Fontane Bianche, obie oddalone od Syrakuz o około 30 minut jazdy autobusem

14439015_10207754127159743_757729876_o

4) jesteście miłośnikami historii

Syrakuzy powstały w VIII wieku p.n.e. Znajduje się tu Muzeum i Park Archeologiczny z ruinami teatru greckiego i amfiteatru rzymskiego. Zanim jednak kupicie bilet, dopytajcie, co tak naprawdę będziecie mogli zobaczyć. My wybraliśmy się do Parku płacąc pełną cenę (10€). Po wejściu okazało się jednak, że nie możemy zobaczyć amfiteatru, bo trwają tam prace, a teatr grecki zobaczyliśmy w wersji „współczesnej” ponieważ przygotowywano się do wieczornego spektaklu. Jedyna część otwarta i nie zmieniona, którą zobaczyliśmy to kamieniołomy (Orecchio di Dionisio i Grotta dei Cordari). O takiej sytuacji nikt w kasie niestety nas nie poinformował.

14393958_10207754121239595_1919065125_o

Informacje praktyczne

Jak dotrzeć?
Najbliższe lotnisko znajduje się w Katanii, gdzie dolecicie tanimi liniami z Warszawy (od 2017 roku także z Katowic).
Podróż z Catanii do Syrakuz trwa nieco ponad godzinę, a autobus odjeżdża z dworca autobusowego lub bezpośrednio z lotniska.
Dojechać możecie też z drugiego końca wyspy, np. z Palermo (autokar Interbus).
Gdzie się zatrzymać?
Jeśli interesuje Was wynajęcie mieszkania z własną kuchnią, z czystym sumieniem możemy polecić „Casa di Zeus”. Zatrzymaliśmy się tam i jesteśmy bardzo zadowoleni.

A presto!

 

 

Jeśli ten wpis okazał się dla Ciebie przydatny, odezwij się w komentarzu
  Jeśli chcesz pozostać na bieżąco, zerknij na nasz profil:
* na Facebooku lub
* na Instagramie

***

Siracusa

Se per le vostre vacanze pensate di visitare la Sicilia prendete in considerazione un soggiorno a Siracusa. Questa città ricca di storia si trova in un’ottima posizione e anche per questo è una base perfetta per visitare la parte sud-est dell’isola. Ci vogliono circa 30 minuti in treno per raggiungere Noto, la città che vi ho raccontato nel primo post).

A Siracusa troverete qualcosa di interessante se:

1) Vi piace fare una passeggiata per le vie strette dei centri storici

Se adorate camminare senza un fine preciso, l’isola di Ortigia (centro storico di Siracusa) soddisferà le vostre attese. Qui si trova la piazza principale (Piazza Duomo) splendidamente illuminata di sera. Qui c’è il centro della vivace e intensa vita artistica della città. Nelle numerose stradine e nei vicoli troverete tanti negozi e locali interessanti e potrete fare una passeggiata serale con il rumore del mare in sottofondo.

14424044_10207754106239220_2061951297_o

2) Pensate che le vacanze esistano per mangiare bene:)

Non è possibile lasciare la Sicilia senza aver assaggiato gli arancini, il cannolo, la granita o la cassata siciliana ;) Per me quest’isola ha il sapore delle mandorle. Ho portato con me a casa il vino e il pesto alla mandorla. Anche il gelato al gusto di mandorla era sempre il mio preferito.

L’arancino, cioè una palla di riso impanata e fritta, è spesso farcito con ragù. Però a “Punto G” in via Landolina 1 troverete anche arancini ai quattro formaggi o vegetariani con melanzane e pomodori secchi. Questo è anche un posto perfetto per un aperitivo serale.
Altri piatti tipici della regione li potete assaggiare tra l’altro alla trattoria “A’ Putia delle cose buone”, un locale piccolo a gestione familiare e con prezzi accessibili che si trova in via Roma 8. Nel prossimo post proveremo a ricreare il sapore degli spaghetti “alla siracusana”, il piatto che ho ordinato qui.
Se vi viene voglia di assaggiare un cannolo, un dolce tipico siciliano, potete andare da “Cannoli del re” all’angolo di Piazza Duomo. In questa cannoleria potrete comprare una versione mini di questo dolce famoso e quindi potrete subito assaggiare diversi gusti:)

14407633_10207754104679181_462888356_n

3) Per voi “le vacanze” significano mare, spiaggia e abbronzatura

Passeggiando intorno ad Ortigia troverete almeno tre posti (due gratuiti) adatti per prendere il sole e fare il bagno. Sono però abbastanza piccoli e rocciosi. Se preferite spiagge grandi e sabbiose dirigetevi verso Lido Arenella o Fontane Bianche. Ci vogliono circa 30 minuti in autobus per raggiungere entrambi i posti.

14408153_10207754094238920_968464482_o

4) Siete amanti della storia

La città fu costruita nel VIII secolo a.C. e che qui si trova il Museo e il Parco Archeologico con le rovine del teatro greco e dell’anfiteatro romano. Però, prima di comprare il biglietto, vi consiglio di chiedere quali posti potrete davvero vedere. Siamo entrati nel Parco pagando il prezzo intero per il biglietto (10€). Soltanto dopo essere entrati ci hanno informato che non sarebbe stato possibile visitare l’anfiteatro a causa di lavori in corso. Anche  il teatro greco l’abbiamo visto in versione “moderna” perché in quel momento si svolgevano delle preparazioni prima di un spettacolo teatrale. L’unica parte aperta al pubblico che abbiamo avuto modo di visitare in versione “originale” è stata quella relativa alle cave (l’Orecchio di Dionisio e la Grotta dei Cordari).

14446433_10207754122279621_1837058102_o

Informazioni utili

Come arrivare?
L’aeroporto più vicino si trova a Catania: qui potete arrivare da Varsavia con alcune linee aeree low cost (dal 2017 anche da Cracovia).
Ci vuole un po’ più di un’ora per arrivare da Catania a Siracusa e l’autobus parte direttamente dall’aeroporto o dalla stazione centrale.
Potete anche arrivare a Siracusa partendo dall’altra parte della Sicilia, per esempio da Palermo (l’azienda Interbus).
Dove pernottare?
Se vi interessa prendere in affitto un appartamento con cucina, vi raccomandiamo gli appartamenti “Casa di Zeus” dove abbiamo soggiornato e ci siamo trovati davvero bene.

A presto!