Nie umiem zatrzymywać rzeczy wartościowych tylko dla siebie. Dlatego, kiedy dostałam relację z pierwszego wyjazdu do Neapolu od Dominiki i Wojtka to, po pierwsze, wzruszyłam się. Kto by się nie wzruszył dostając sześć stron tekstu, album zdjęć i dedykację “Ten tekst to prezent dla was […]
“San Genna’ pienzace tu!” Święty January, ty się tym zajmij! Tak woła neapolitańczyk, gdy świat wali mu się na głowę. January powinien wtedy przyjść i wspomóc. Gorzej, gdy tego nie zrobi- wtedy usłyszy, co wkurzony petent o nim myśli. O tak, niełatwo być świętym w […]
Na pewno słyszeliście, że Północ i Południe Italii są jak dwa różne kraje. Różni je wszystko. Krajobraz, styl pracy, kuchnia, mentalność, architektura. Włosi z Południa przybywają na Północ w poszukiwaniu zatrudnienia. Ci, z Północy wybierają Południe na cel swoich wakacji. Neapol i Turyn to też dwa […]
W kolejnej części przewodnika po Neapolu znów zabieram was pod ziemię. Tym razem zwiedzimy katakumby San Gennaro i San Gaudioso.Tak jak wspomniałam przy okazji opowiadania o Napoli Sotterranea, Neapole są dwa. Miasto na górze i jego lustrzane odbicie pod ziemią. Aby poznać dobrze jego historię, […]
Kościół Santa Maria Donnaregina mijałam nie raz. Nie planowałam jednak tam wstępować, bo oficjalna nazwa- Muzeum diecezjalne- nie brzmiała dla mnie zbyt zachęcająco. Na szczęście trafiłam na coś, co sprawiło, że zmieniłam zdanie. Dzięki temu mogę zabrać was dzisiaj do jednego z najpiękniejszych wnętrz, jakie widziałam w […]
Neapol naszpikowany jest ukrytymi, nieoczywistymi perełkami, które czają się w zaułkach. Fakt, czasem trzeba ich poszukać, ale warto się wysilić. Weźmy na przykład taki szpital “nieuleczalnie chorych” i muzeum “sztuki sanitarnej”. Czy to brzmi jak ciekawy plan urlopowej wycieczki? Rany, ani trochę! A jednak, to właśnie […]
Wyspa Gaiola była na mojej liście od kiedy znalazłam w Internecie to zdjęcie. Pierwszy raz zobaczyłam ją w październiku 2014 roku. Gdy dotarłam na miejsce, powoli zachodziło słońce. Na skałach siedziała grupka ludzi, którzy świętowali urodziny niejakiego Ciro. Zawołali mnie na toast, odśpiewałam z nimi “Tanti auguri a […]
Pierwszą rzeczą, której spróbowałam w Neapolu była babà kupiona w cukierni Leopoldo i pizza Margherita zjedzona w małej rodzinnej pizzerii niedaleko Piazza Garibaldi. Przy kasie siedziała starsza pani, jej mąż obsługiwał gości, synowie z rodzinami gotowali, a wnuki biegały dookoła stołów. Byłam sama, słabo znałam włoski, a […]
Czy Neapol da się zwiedzić? Jasne, jak każde inne miasto. Bierzesz mapę, wybierasz miejsca, wyznaczasz trasę z punktu A do B, do C. A czy Neapol da się poznać? O, to już inna historia. Bo żeby poznać Neapol, trzeba go poczuć. Poczuć to znaczy przestać myśleć, […]
Zaczęło się przypadkiem. Najpierw moja koleżanka Basia powiedziała, że jej znajoma napisała książkę o życiu neapolitańskiego księdza, ojca Dolindo Ruotolo. Kilka dni później dostałam od Magdy wiadomość z pytaniem, czy słyszałam o Don Dolindo. Pochodził z Neapolu, więc od razu skojarzyła to z nami. Było to przed […]
