Polskie blogi o języku włoskim | I blog polacchi sulla lingua italiana

 

 

Nauka języka to setki godzin pracy.
Większości kojarzy się z “wkuwaniem” słówek na pamięć albo z nudnymi ćwiczeniami z gramatyki. Nie okłamujmy się, wiedza z nieba nam nie spadnie, ale to nie znaczy, że nauka nie może być choć trochę przyjemna. Tu z pomocą przychodzą nam blogi o języku włoskim, których autorzy dzielą się wiedzą, ale przede wszystkim pasją.

Dzisiaj polecam ci kilka polskich blogów, które śledzę regularnie. Znajdziesz na nich mnóstwo wiedzy i włoskiego słownictwa. Kolejność przypadkowa:

1) https://plorit.wordpress.com/
PLorIT to blog dwujęzyczny. Tekst ułożony w dwóch kolumnach pozwala wygodnie sprawdzić znaczenie nowych słówek. Plus czytania dwujęzycznego jest taki, że uczysz się całych zdań a nie wyrazów wyrwanych z kontekstu;

2) http://www.wloskielove.pl/
Bloga Natalii nie trzeba chyba nikomu polecać. Moja ulubiona kategoria to “Jak się mówi?” czyli kopalnia słownictwa podzielonego na kategorie;

3) http://www.wloskicafe.blogspot.com/
Mnóstwo przydatnych informacji znajdziesz na blogu Agnieszki z WłoskiCafe. Polecam zwłaszcza dział “ciekawostki językowe”;

4)https://www.facebook.com/WloskieSlowkoDnia?fref=pb&hc_location=profile_browser
W nauce słówek nie warto iść na ilość. Jeśli uczysz się ich dużo w krótkim czasie, szybko je zapomnisz. Za to w liczbie jedno słówko na dzień nauka nie męczy ani trochę;

5) http://studiaparlaama.pl/pliki-do-pobrania/
Przystępne wyjaśnienie tajemnic włoskiej gramatyki znajdziesz u Oli ze Studia, parla, ama! Ola dla czytelników swojego bloga przygotowuje też ćwiczenia, które znajdziesz pod linkiem;

6) https://italianelcuoreblog.wordpress.com/category/jezyk-wloski/
Blog Kuby to dużo praktycznych informacji i słownictwa, ale też instagramowy przegląd podręczników do nauki;

7) http://www.blogjednymslowem.pl/tag/nauka-wloskiego/
To nowe polecenie na naszej stronie. Po tajnikach włoskiego słownictwa oprowadza cię James Błąd;

8) http://www.anulauczywloskiego.pl/
Polecam blog, stronę na Facebooku: https://www.facebook.com/anulauczywloskiego/ i Instagram Ani- wszędzie znajdziesz piękne grafiki z przydatnym słownictwem;

Tu znajdziesz wpis o stronach z materiałami do nauki włoskiego.

Miłej nauki!

 

 

Jeśli ten wpis okazał się dla Ciebie przydatny, odezwij się w komentarzu. To dla nas ważna wskazówka, że idziemy w dobrym kierunku. Jeśli uważasz, że przyda się on Twoim znajomym, podaj go dalej.
Jeśli chcesz pozostać na bieżąco, zerknij na nasz profil:
* na Facebooku lub
* na Instagramie

***

I blog polacchi sulla lingua italiana

L’apprendimento di una lingua dura decine, o forse anche centinaia di ore. Per la maggioranza di noi studiare ci fa pensare a memorizzare parole e a fare esercizi di grammatica. È inutile mentire a se stessi: il sapere non ci cadrà dal cielo, ma questo non significa che ottenerlo non possa essere un po’ più piacevole. In questo ci aiutano quei blogger che contagiano con la loro passione.

Oggi vorrei consigliarti alcuni blog polacchi che seguo regolarmente dove trovi un sacco di informazioni e di vocaboli italiani:

1) https://plorit.wordpress.com/
Un blog bilingue. Il testo composto in due colonne permette il comodo controllo del significato degli scritti. Cosi impari anche le frasi complete invece che le singole parole private dal senso generale del contesto;

2) http://www.wloskielove.pl/
La mia categoria preferita sul blog molto famoso di Natalia è “Come si dice?” e rappresenta una “miniera” di vocaboli presenti nelle diverse categorie;

3) http://www.wloskicafe.blogspot.com/
Tante informazioni utili, le trovi sul blog di Agnieszka- WłoskiCafe. Ti consiglio soprattutto le pillole di curiosità;

4)https://www.facebook.com/WloskieSlowkoDnia?fref=pb&hc_location=profile_browser
Nello studio dei vocaboli la quantità non è sempre la cosa più importante perché le parole imparate in abbondanza vengono dimenticate facilmente. Ma imparare una parola al giorno non stanca nemmeno un po’;

5) http://studiaparlaama.pl/pliki-do-pobrania/
Una spiegazione comprensibile dei segreti della grammatica italiana la trovi sul blog di Ola- Studia, parla, ama! Per i suoi lettori Ola prepara anche degli esercizi che puoi scaricare sul blog;

6) https://italianelcuoreblog.wordpress.com/category/jezyk-wloski/
Il blog di Kuba contiene molte parole nuove ed informazioni utili. Su Instagram invece trovi il paragone tra dei manuali;

7) http://www.blogjednymslowem.pl/tag/nauka-wloskiego/
Un blog nuovo dove ti insegna James Błąd;

8) http://www.anulauczywloskiego.pl/
Il blog, il fanpage su Facebook: https://www.facebook.com/anulauczywloskiego/ e Instagram dove trovi delle grafiche con il vocabolario.

Qui trovi il post sui siti dove puoi scaricare i materiali per imparare la lingua.

Buono studio!